Several great sites out there document the UX flaws of various OS’s and software. The “Taskforce” sites even allow visitors to vote on them Digg-style and propose alternative designs. Here are some great examples:

• Windows 7 Taskforce
• Apple OS X Taskforce
• Adobe UI Gribes